En la ciudad Autónoma de Buenos Aires, a los dieciocho días del mes de Diciembre del año dos mil seis, siendo las 14,00 horas, comparecen en el MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL de la NACIÓN, Dirección Nacional de Relaciones del Trabajo, ante mí, Roque Francisco VILLEGAS, Secretario de Conciliación del Departamento de Relaciones Laborales N° 2, lo hace por la ASOCIACIÓN DEL PERSONAL TÉCNICO AERONÁUTICO (APTA), el Dr. Guillermo GIANIBELLI, en calidad de apoderado; por la ASOCIACIÓN PILOTOS DE LINEAS AEREAS (APLA), el señor Pablo BIRO, en calidad de Secretario Gremial y Julián PÉREZ en calidad de Secretario de Interior, por la comisión directiva, por una parte y, por la empresa HELICÓPTEROS MARINOS S.A. , el Dr. Alberto José GONZÁLEZ TORRES, en calidad de apoderado de la empresa, ratificando poder y domicilio .
Declarado abierto el acto por el funcionario actuante, éste procede, a conceder el uso de la palabra a ambas partes quienes de común acuerdo manifiestan: Que han iniciado un proceso de diálogo en forma directa entre las partes involucradas solicitando se designa nueva audiencia.
Atento lo expuesto y solicitado por las partes, el funcionario actuante, designa nueva audiencia para el día martes 26 de Diciembre del 2006 a las 12,00 horas, sirviendo la presente de formal notificación.
Siendo las 15,00 horas, se da por finalizado el acto firmando los comparecientes de conformidad, previa lectura y ratificación, ante mí, funcionario que CERTIFICO.-