Evaluación idioma inglés – Competencia Lingüística OACI

• Pueden rendir todos los pilotos con Licencia Argentina.
• No es requisito ser socio de APLA.

• El examen tiene una duración aproximada de 30/40 minutos.
• La evaluación se ajusta a los lineamientos de OACI calificando las siguientes habilidades:
  • Pronunciación
  • Estructura
  • Vocabulario
  • Fluidez
  • Comprensión
  • Interacción
• Se califica según la escala de establecida en los documentos OACI 9835, Cap.6.
• El contenido del examen es grabado en su totalidad.
• La mesa examinadora está integrada por un piloto instructor de línea aérea (con experiencia en operaciones en aeropuertos internacionales) y un profesor de inglés (con título terciario y/o universitario) especializado en Inglés Aeronáutico.
• El temario del examen es elegido aleatoriamente por el alumno sacando una bolilla.
• La nota final equivale a la del ítem evaluado con la calificación más baja (no es un promedio de las calificaciones parciales).
• Una vez finalizada la evaluación, los examinadores realizan una devolución en la que se informa al candidato la calificación obtenida en cada ítem y la nota final.
• Validez:
  • Calificación 4 – validez 3 años
  • Calificación 5 – validez 6 años
  • Calificación 6 – no necesita re-certificación

a) Breve introducción coloquial sobre temas aeronáuticos diversos interactuando con el examinador.

b) Copiado, colacionado y explicación del contenido (en inglés) de 3 ítems de comunicaciones aeronáuticas, interactuando con una grabación y respondiendo preguntas del examinador:

Por ejemplo: ATIS, clearance y comunicaciones breves de otras fases del vuelo

c) Desarrollo coloquial por parte del examinado en base a descripción de imágenes.

Por ejemplo: Detallar y explicar una fotografía, indicar posibles causales o consecuencias de lo que observa, simular las comunicaciones que hubiera efectuado incluyendo mensajes a un control o anuncios a pasajeros.

IMPORTANTE: Luego de la registración y la acreditación del pago correspondiente, los candidatos recibirán por mail las “instrucciones de examen” que contienen además un modelo de la evaluación y ejemplos de las preguntas, audios y fotografías similares a las utilizadas.

1. Llamar telefónicamente al 4958-5114 (int 115) con una antelación aproximada de 30/40 días antes de la fecha en que desea rendir.
2. Elegir la fecha y horario del examen de acuerdo a la disponibilidad informada.
3. Una vez recibida la confirmación de la pre-adjudicación del turno por email, completar sus datos personales en un formulario online (esta información se utiliza automáticamente para la confección del Certificado / Diploma)
4. Abonar el arancel correspondiente mediante transferencia bancaria o deposito al menos 7 (siete) días antes del examen siguiendo el procedimiento indicado en el mail “Información Importante” (no aplica para pilotos de ARSA y LAN Argentina).
5. Enviar el comprobante de pago (formato de imagen de celular o scanner) vía email a ingles@apla.org.ar o subiéndolo al link provisto.

El turno queda confirmado luego de la recepción de dicho comprobante en tiempo y forma.

• Traer DNI y Licencia Profesional el día del examen.
• En caso de aprobar, recibirá un mail informando que su certificado ya ha sido confeccionado y que podrá pasarlo a retirar personalmente en la Recepción de APLA (10 a 17 horas).
• Finalmente, por disposición de ANAC y como parte de nuestro sistema de mejora continua, se deberá completar una muy breve encuesta de opinión.

1 – Recibirá en un correo electrónico desde APLA el “diploma” (azul) emitido por APLA para presentar en su Empresa (Ej. Jefatura de Línea) o como comprobante de asistencia ante cualquier empleador, o adelantarlo en caso de búsqueda o entrevista laboral como justificante de “Analítico en tramite”.

2 – Recibirá en un correo electrónico desde APLA una solicitud para completar una Encuesta de Opinión acerca del examen

3- Recibirá en un correo electrónico desde APLA una copia digital del certificado Analítico de su examen luego de haber sido validado por el departamento de Control Educativo – ANAC (*1)
También podrá retirar el original de Lezica 4031 (APLA) para hacer trámite concurriendo personalmente – con turno previo de la mesa de Entrada de ANAC.

4-  Trámite personal de nueva licencia: Usted deberá gestionar vía TAD (Tramite a Distancia) el nuevo endoso de su licencia que contenga la calificación y nuevo vencimiento de su Competencia Lingüística
Adjuntas están las instrucciones para realizar este tramite a través de su CAD (con la clave de AFIP y dirigirlo a DNSO/ANAC). Adjuntando el Analítico Digital y el comprobante de pago del tramite del Arancel de emisión de Licencia a ANAC (Pilotos de ARSA solicitar a la Empresa)

5 – Posteriormente,  el Departamento de Licencias de ANAC (*2) subirá una licencia digital a su casillero electrónico en la aplicación MI ARGENTINA (que usted haya previamente bajado a su celular)

TAD INSTRUCTIVO

IMPORTANTE: (*) La demora en que se concrete  (*1) la validación del Analítico o (*2) la  posterior emisión de la licencia dependen de los tiempos operativos de ANAC que actualmente esta en proceso de mudanza y afectado en su funcionamiento por medidas relacionadas con la pandemia. APLA no tiene conocimiento ni acceso a dicha operativa.

ANAC – Administración Nacional de Aviación Civil
Lunes a viernes de 08:00 a 15:00 Hs.
Balcarce 290
(+54 11) 5941 3000 / 3007 (Conmutador)